• Sinh quán Hà Nội
  • Tốt nghiệp các Đại học :
    Đại Học Sài Gòn.
    Đại Học ngoại ngữ Tokyo.
    Cao Học Giáo Dục Đại Học Tokyo.
  • Hiện sống và làm việc tại Tokyo Nhật Bản.




  • TÁC PHẨM ĐÃ ĐĂNG TRÊN NEWVIETART - VIỆT VĂN MỚI







  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 1
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 2
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 9
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ LÝ HẠ
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ LÝ THƯƠNG ẨN
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 1
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 4
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THƠ ĐỖ PHỦ
  • THÁNG SÁU
  • GIẤU 1
  • RỒI MỘT NGÀY
  • THƠ MÙA ĐOM ĐÓM
  • THƠ MƯA THÁNG BẢY
  • NHỚ 2
  • CÀ PHÊ ĐẮNG
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THƠ ĐỖ PHỦ 2
  • TRƯỜNG CA NƯỚC
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THÁI LIÊN KHÚC
  • SỎI
  • THU ĐẾN
  • LÁ ÚA
  • TRONG SƯƠNG
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA THU 1
  • BUỒN TÀN THU
  • HÀN SAN THI TUYỂN - 1
  • TRÊN VƯỜN TREO
  • TƯƠNG TIẾN TỬU - LÝ BẠCH
  • TRANG THƠ HAIKU XUÂN
  • MÙI HƯƠNG ANH THẢO
  • QUỲNH HẢI NGUYÊN TIÊU
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ VI TRANG
  • PHÓNG DỊCH HAIKU của YOSA BUSON (1)
  • NGÕ HOA
  • MÂY TÍM
  • TIẾNG TIÊU SẦU
  • HẠT BỤI HỒNG
  • PHÓNG DỊCH HAIKU của YOSA BUSON (2)
  • NẮNG
  • BIỂN MẶN
  • ĐƯỜNG VÀ MUỐI
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA HẠ 1
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA HẠ 2
  • TÌNH THU
  • CHỚM THU
  • BUỒN TÀN THU
  • VIẾT CHO CON
  • LÒNG MẸ
  • CÕI LÒNG
  • CỎ MAY
  • GỈA ĐÒ
  • TÌM
  • MIZORE
  • HƯƠNG TRẦM
  • GỈA ĐÒ
  • MÙA ẢO ẢNH
  • DẶN DÒ
  • NẾU...
  • CHỢT HIỂU
  • TRỐN NẮNG
  • NHỚ NẮNG
  • NHẬT THỰC
  • PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THU CA
  • LƯƠNG CHÂU TỪ
  • NGƯỜI PHỤ NỮ NÀO CŨNG ĐẸP
  • Trốn nắng
  • Say nắng
  • Nhớ nắng
  • Ngày nắng
  • Tạ ơn 1
  • Tạ ơn 2
  • Rêu xanh trên mái nhà cổ
  • Em là rong
  • Rêu
  • Trách biển
  • Ăn năn
  • Chiều ra phố
  • Còn đâu nguồn nước tinh khôi
  • Fukushima 50
  • Ước Chi
  • Mây
  • Charm (Chiếc bùa nhỏ)
  • Đường Thi Mùa Hạ (Triều Tiên)
  • Hoài Niệm
  • Nguyệt Thực
  • Mộ Gió
  • Nắng Gọi
  • Quên Nắng
  • Nắng muộn
  • Tuyết
  • Tình thu
  • Thu vắng
  • Thu nhớ
  • Hoa Tuyết
  • Tiếng guốc theo sau
  • Chiều thu
  • Sơn Hà
  • Giật Mình
  • Trường Yêu
  • Dỗ dành
  • Dại khờ
  • Hoa cỏ thì thầm
  • Hoa và Nến
  • Mưa đêm
  • Mưa xuân
  • Một ngày
  • Giấc mơ hoa









  • CĂN NHÀ CÓ BỐN PHÒNG
  • KỶ NIỆM VỀ TẾT
  • CON MÈO ĐÃ SỐNG MỘT TRIỆU LẦN 
  • TRUYỆN NGƯỜI ONMYOJI 
  • BA CỦA Y
  • HOTARU MATSURI -ĐÊM HOA ĐĂNG ĐẦU HẠ
  • CÀ PHÊ ĐẠO
  • TRONG VƯỜN VẠN DIỆP
  • CON GÁI
  • CHÔN CHẶT NIỀM RIÊNG
  • NẮP KENG
  • VƯỜN CỎ
  • CHẾT TRONG CÔ QUẠNH
  • KEN
  • TẤM NỆM TOTTORI
  • MÓN QUÀ GIÁNG SINH
  • MÀN ĐÊM KHÔNG THỦNG
  • CHUỘT - của HIĐARI JINGÔRÔ
  • NÀNG TUYẾT
  • CÂY ANH ĐÀO CỦA NHŨ MẪU
  • HOA ANH ĐÀO NGÀY MƯỜI SÁU
  • HAI VỊ THẦN ĐẢO OKINAWA
  • HOA ĐÀO NĂM TRƯỚC
  • TIẾNG HÓT CHIM VÀNG ANH
  • TRUYỆN TÌNH CỦA THẦN TACHIGAMI
  • TRONG CHÉN TRÀ
  • TÌNH AI TRÊN NỚ
  • KHUNG CỬA
  • ĐÁNH RƠI
  • CON TÙNG CON TRÚC
  • YONAKIZAKURA - CÂY ANH ĐÀO KHÓC ĐÊM
  • CHÚ TIỂU VÀ CÁO
  • QUẢ QUÝT - nguyên tác Mikan của Akutagawa Ryunosuke
  • NGỌN NÚI NỞ HOA
  • CHIẾC DÙ ĐI MƯA
  • Một Ngày Không Như Mọi Ngày
  • Goro-Kichi Nhà Sấm
  • Hoa Mương Đất
  • Truyện Hòn Vợ Hòn Chồng
  • TIẾNG VE SẦU
  • Ánh Sáng Hạnh Phúc









  • CHUYỆN PHIẾM VỀ 12 CON GIỐNG
  • CỔNG RASHOMON CỦA ĐẠO DIỄN KUROSAWA AKIRA