Tranh của họa sĩ Dương Tuấn Kiệt

SAO TÔI LẠI GẶP EM?

Từ lúc gặp em
Tôi không hề muốn làm mai nữa
Dẫu biết thế là đùa với lửa
Nhưng trái tim tôi chẳng lỗi hẹn bao giờ
Tôi thầm tiếc đã có lần nhanh nhảu nói hộ nhà thơ
Điều đáng lẽ dành cho mình mới phải
Để chiều nay tự trách sao khờ dại
Biển Hòn Rơm ủ nóng lửa phương nào?
Sóng dưới chân khe khẽ rì rào
Sóng trong ngực gầm gào như bão bể
Những tưởng tránh lòng mình thì ra Mũi Né
Mà con sóng vô hình phủ trọn cả ngày đêm
Tôi tự vấn mình: sao lại gặp em?

Mũi Né, 15.01.2007.

CHÙM THƠ
VIẾT Ở BẮC KINH

1.

Chúng tôi đến Bắc Kinh một chiều giá rét
Tuyết đầu mùa bất chợt trong đêm
Các bạn tôi reo vui lần đầu thấy tuyết
Tôi lặng ngồi ấm áp nhớ về em.

2.

Vạn lý trường thành mờ sương lạnh
Tấp nập khách thăm đủ màu da
Mọi người thi nhau làm hảo hán(*)
Tôi muốn lên cao để nhận sóng từ xa.

3.

Tử Cấm Thành dân thập phương chen chúc
Chờ một lần được thử ngai vua
Trước vạn căn phòng xa hoa tôi chỉ ước
Có một góc ngồi nghe chuyện ngày xưa…

4.

Di Hòa Viên Càn Long xây tặng mẹ
Rộng mênh mông và cảnh sắc mê hồn
Giá có em giờ này cùng tôi nhỉ:
“Vườn của anh? Lớn rộng vạn lần hơn…”

Bắc Kinh, 26.11.06
(*) Lời Mao Trạch Đông: “Bất đáo trường thành phi hảo hán” (“Chưa tới Trường thành chưa phải là hảo hán”)

TÔ CHÂU

Thái Hồ (1) mây nước mênh mang
Uy nghi thành ngự (2), mơ màng liễu buông
Xa xa mờ ảo trong sương
Hiện lên ráng lửa chiến trường năm nao!
Tô Châu như yếm lụa đào
Nhìn vào dịu mắt, sờ vào mát tay
Phong Kiều(3) bến cũ còn đây
Nỗi sầu Trương Kế(3) vơi đầy Hàn San…

Tô Châu, 28-11-06

Ghi chú:

(1) Thái Hồ (tiếng Hán có nghĩa là "Hồ (rất) Lớn") là một hồ ở đồng bằng châu thổ Dương Tư, nằm giữa 2 tỉnh Giang Tô và Chiết Giang với diện tích 2.250 km² và chiều sâu trung bình 2m. Tại đây, nghề nuôi trai (nước ngọt) lấy ngọc rất phát triển và nổi tiếng gần như sản phẩm tơ lụa Tô Châu.
(2) Tam Quốc Thành là phim trường rộng lớn được xây dựng cho bộ phim Tam Quốc Chí.
(3) Tại đây ngót một ngàn năm trước, Trương Kế đã viết “Phong Kiều dạ bạc”, bài thơ được coi là một trong những kiệt tác của thơ Đường.

THƯỢNG HẢI

Tháp Minh Châu (*) sáng ngời như tên ngọc
Đột ngột vút xuyên rừng cao ốc Phố Đông
Nơi đây hai chục năm về trước
Như Thủ Thiêm lúp xúp của Sài-gòn
Đường Thượng Hải tầng tầng bao cầu vượt
Xe như nêm không chỉ lúc tan tầm
Đêm Hoàng Phố đèn lung linh mặt nước
Phố lẫn thuyền dễ lạc lối khách thăm…

Thượng Hải, 29-11-06

(*) Tháp Minh Châu Ðông Phương với chiều cao 468 mét là tháp cao nhất châu Á và cao thứ ba trên thế giới, đứng sau tháp Canadian National Tower ở Toronto (Canada) cao 553m và tháp Ostankino ở Moscow cao 537m.

HÀNG CHÂU

Liễu đào xoắn xuýt Tô Đề
Tây Hồ thơ mộng đến mê mẩn lòng
Nước hồ xưa cũ vẫn trong
Cây xanh cứ mướt mặc đông đã gần
Đình Hồ Thu Nguyệt mỗi rằm
Khách xa lũ lượt ngắm trăng nhìn trời…(1)
................*
Nơi đây yên nghỉ một người
Từng làm rơi lệ nhiều đời vì thương
Viếng nàng không khói không hương
Chỉ bằng tiếng sóng Tiền Đường cuối thu…(2)

Hàng Châu, 30.11.06

Ghi chú:

(1) Tây Hồ ở Hàng Châu có hai con đê là Bạch Đề (đê do Bạch Cư Dị chủ trương đắp) và Tô Đề (đê do Tô Đông Pha chỉ đạo đắp); dọc theo các con đê này người ta trồng song song hai hàng liễu & đào, mỗi khi xuân sang sắc hồng của đào quyện với màu xanh của liễu, cảnh sắc càng thêm thơ mộng và ý nghĩa. Tại Đình Hồ Thu Nguyệt (một đảo giữa Tây Hồ), vào lúc trăng sáng người ta có thể ngắm một lúc …nhiều ông trăng được tạo ra từ tháp “Tam Đàn Ẩn Nguyệt”.
(2) Bên bờ Tây Hồ có mộ Cô Cô, nhân vật Thúy Kiều trong tiểu thuyết Truyện Kim Vân Kiều của Thanh Tâm Tài Nhân. Sông Tiền Đường vào dịp cuối thu thường có sóng rất lớn.




NGUYÊN HÙNG