Việt Văn Mới Newvietart
Việt Văn Mới













Hoa và Nến


Còn đây trên tuyết trắng ngần

Hương xuân ngào ngạt ngát thơm bên đường

Chân trời xa phía rạng đông

Biết bao kỷ niệm vẫn còn quanh đây

Nhớ sao ánh mắt nụ cười

Với bao ước mộng đổi thay cuộc đời

Còn nghe rộn rã tiếng cười

Câu ca tiếng hát yêu người còn vang

Mà nay mộng ước dở dang

Vì đâu tang tóc ngập tràn đó đây


Thắp lên những ngọn nến này

Để cùng tưởng nhớ những người ra đi

Trong tìm mình mãi khắc ghi

Tình thương họ đã sẻ chia cho đời

Để cùng hướng tới ngày mai

Rồi hoa sẽ nở đẹp tươi cùng người

Hoa tình thương sẽ rạng ngời

Sợ chi súng đạn chỉ nuôi hận thù

Thắp niềm tin với ước mơ

Hoa TBi sẽ điểm tô cuộc đời


(Để tặng bé Brandon - 21/11/2015)

( - Phỏng dịch bài hát Hana wa saku sau Trận động đất và Sóng thần 11/3/ 2011 ở vùng đông bắc Nhật Bản- và cảm tác từ lời người cha trấn an con sau ngày 13/11/2015 tại Paris) .

Hana wa saku ( Hoa sẽ nở)

Nhạc: Kanno Yoko Lời: Iwai Junji

https://www.youtube.com/watch?v=qa6pU8D9dRM



cập nhật theo nguyên bản của tác giả gởi từ Tokyo ngày 10.12.2015

VIỆT VĂN MỚI NEWVIETART NHỊP CẦU NỐI KẾT VĂN HỌC NGHỆ THUẬT VIỆT NAM TRONG VÀ NGOÀI NƯỚC TỪ NĂM 2004