Lagerstroemia flowers blossom in only one season,
the violet color covers all the street corner.
They are as shy as a young girl
who is dazed in a windy day, in the summer afternoon.
Lagerstroemia flowers, oh lagerstroemia flowers,
they are full of colors of memories.
The thin, lovely petals keep watching in silence.
Who do they love? Who are they waiting for?
I am a lonely, young man,
meeting the violet flowers which then I love, I miss
as if I loved, I missed a girl
whom I desired, I doted on in the past.
There are winds this afternoon, (winds of the end of autumn)
On the treet, I walk alone with my high-collars jacket
There are trees, but where are flowers?
Lagerstroemia flowers, where do they hide?
I look up the green branches, my heart is beating,
I don’t know what the trees are talking about.
Two birds are drinking a drop of sunlight,
telling love with each other,
I walk aimlessly with my sorrow inside…
. Cập nhật theo nguyên bản của tác giả chuyển từ HàNội ngày 19.9.2013.