TÁC GIẢ
TÁC PHẨM



NGUYỄN KHÔI



* Sinh năm 1938
* Quê quán : Đình Bảng - Huyện Từ Sơn - Tỉnh Bắc Ninh

* Hội viên :
- Hội Nhà Văn Hà Nội
- Hội Văn nghệ dân gian Hà Nội
- Hôi Dân tộc học Việt Nam
* Ủy viên BCH Hội VHNT các dân tộc thiểu số Việt Nam
* Chuyên viên cao cấp, nguyên Phó Vụ Trưởng Vụ Dân Tộc Văn Phòng Quốc Hội


ĐÃ XUẤT BẢN :

. Trai Đình Bảng (thơ) 1995,2000
. Gửi Mường bản xa xăm (thơ) 1998
. Trưa rừng ấy (thơ) 2005
. Bắc Ninh thi thoại (khảo cứu) 1997,2000,2004
. Cổ pháp cố sự (tùy bút) 2003
. Xứ Thái mù sương (tùy bút) 2001
. Tiễn dặn người yêu, Khun Lù Nàng Ủa, Út Ơ về Kinh, Ỳ Nọong-Nàng xưa, Tiếng hát làm dâu...(dịch-chuyển thể) 1996,2003 ....

















NHỚ LỖ TẤN




Qua làng chẳng thấy AQ
Nhà cao cửa rộng liền kề tương thân
Rượu quê một chén Thiệu Hưng
Ai say THỜI cuộc mà không CHÍ PHÈO

Chiết Giang 18/6/2006 .




QUỐC NGỮ


Lạ thay đất nước Trung Hoa
đâu đâu chữ HÁN rất là tôn vinh
Nhà hàng, khách sạn quê mình
chữ ANH nhiều chỗ dã thành chữ TA.




QUA BẾN TẦN HOÀI


Chẳng đến Nhà hàng xem ca sĩ
Tần Hoài bến nước, bước nhanh qua
Đi ra Khổng Miếu mà mua sắm
Ai người nhớ khúc Hậu Đình Hoa (1)

Nam kinh 18/6/2006

(1) Xem “Bạc Tần Hoài” của Đỗ Mục

Bạc Tần Hoài

Yên lung hàn thủy nguyệt lung sa
Dạ bạc Tần Hoài cận tửu gia
Thương nữ bất tri vong quốc hận
Cách giang do xướng Hậu Đình Hoa

Đỗ Mục




ĐẾN TÂY HỒ
NGẮM CÔ SƠN NHỚ TỐ NHƯ


Tây hồ hoa uyển tần thành khư
độc điếu song tiền nhất chỉ thư*

(Nguyễn Du)




Hai trăm năm trước chàng đi sứ
có ghé Tây Hồ đọc Tiểu Thanh ?
son phấn có thần cho lệ nhỏ
văn chương vô mệnh đốt sao đành!
ba trăm năm lẻ ai người khóc?
mưa gió còn bao kiếp thân Kiều
giọt nước Tiền Đường đâu rửa được
chôn hận cuộc tình , chẳng dám yêu
Cô Sơn ta đến chiều lẻ bóng
chẳng gặp Tiểu Thanh, vắng Tố Như
thấy Tô thi sĩ đang tư lự*
một chút mưa phùn ứa lệ Thơ


Hàng Châu, chiều 17/6/2006


*Tây Hồ cảnh đẹp hoá gò hoang
thổn thức bên song mảnh giấy tàn

* Tượng Tô Đông Pha




NGUYỄN KHÔI


TRANG CHÍNH ĐOẢN THIÊN TRUYỆN NGẮN BIÊN DỊCH HỘI HỌA ÂM NHẠC