TÁC GIẢ
TÁC PHẨM



CHINH VĂN





Tên thật : Phan Tân Minh
Sinh ngày 16.04.1945
Nguyên quán : Bảo An, Điện Bàng, Quảng Nam
Hiên sống và làm việc tại thành phố Hồ Chí Minh

Có thơ và truyện đăng báo tại Sài Gòn từ năm 1959
Đã học Đại học Văn Khoa Sài Gòn, Trường Báo chí TWC miền Nam, Viện Văn học Nguyễn Du - Hà Nội

Tác Phẩm Đã In :

. Lời chim bão tố (Thơ) 1967
. trên đường vinh quang (Kịch thơ) 1967
. Giữa đôi bờ hư thực (thơ) 1999
. Ngồi trong buổi chiều (tập truyện ngắn -Bị mất bản thảo-) 1968




THƠ

.TỰ DO



















TỰ DO

Thương yêu tặng chị Verbe Marie Thérèse, Paul Tri - Chizuko, Vân Ly - Flauto Vincent, thay câu trả lời " Đến Paris anh yêu điều gì nhất?"




Paris, nắng rất vàng
không lẫn chút màu xanh, trắng, đỏ
Paris, cây cỏ rất xanh
không ai bảo xanh thế này thế nọ
hoa muôn sắc nở tự nhiên như phải nở
chẳng ai nhuộm bao giờ
Paris, chim Merle hót tiếng hót trời cho
Mây trắng bay theo cánh vui của gió
không ai bảo phải xanh
mà trời Paris xanh như không thể nào xanh hơn được nữa

con trẻ nói cười hồn nhiên, ngây thơ
trai gái yêu nhau
không phải nhìn trước nhìn sau
cứ tự nhiên hôn nhau giữa ban ngày giữa cỏ cây, giữa phố
người nhìn người như thể đã anh em
năm vòng tròn Olympic nối ngày đêm

Paris nói những điều trong đầu Paris nghĩ
và làm mọi điều theo mách bảo của con tim
dám nghĩ, dám làm tất cả những gì luật pháp không ngăn
chứ không chỉ làm những gì được người cho phép

thích hát ư
xin mời em cứ hát
miễn đừng làm nước mắt ai rơi

muốn Tự Do, Paris phải phá ngục Bastille
chưa nơi đâu trên thế giới, như Paris có bảo tàng Con Người
chưa bao giờ Cái Đẹp được tôn vinh như tại Musée du Louvre

muốn đưọc người tôn vinh
hãy tôn vinh con người
muốn Dân Chủ
dân phải đứng lên giành quyền dân chủ
muốn Tự Do
phải đứng lên chặt phá gông xiềng
đi giữa Paris
tôi đã gặp Platon, Shakespeare, Tolstoie, Tagore
Léonard De Vince, Mozart...thế giới Người Hiền,
đủ cả
tai còn vẳng nghe tiếng gào Ba Lê Công Xã
máu ngày 14 Juillet chẳng uổng phí bao giờ

Ở Việt Nam
tôi đã trải ngục tù và chiến tranh đẫm máu
nay, đến đây
và, tôi hiểu: Liberté, Fraternité, Égalité
chào Paris - đỉnh gió Tự Do


Paris, 14 Juillet 2001


                           

CHINH VĂN



TRANG CHÍNH ĐOẢN THIÊN TRUYỆN NGẮN BIÊN DỊCH ÂM NHẠC