NGƯỜI PHỤ NỮ NÀO CŨNG ĐẸP


    Họ luôn có những nụ cười
    Tựa nguồn hạnh phúc đón mời gọi ta

    Vẻ đẹp duyên dáng mặn mà
    Giấu trong lòng ít lộ ra bên ngoài
    Cho nên chỉ một vài người
    Được tặng vương miện lên ngôi nữ hoàng

    Tim họ có một bông hồng
    Cho nên ai cũng muôn phần đẹp xinh
    Dịu đàng khóe mắt long lanh
    Chuyền hơi ấm của yêu thương ngọt ngào

    Cuộc đời rực rỡ biết bao
    Tình thương của họ khác nào ánh dương
    Ta như đang dạo trong vườn
    Mỗi khi có họ ở gần một bên

      Dù làm mẹ hay còn không
    Mặc jeans giản dị hay thường làm duyên
    Dù tóc vàng hay tóc đen
    Hay đã bạc trắng khắp trên mái đầu

    Tôi đều ngưỡng mộ biết bao
     Tôi xin dành một khúc ca tuyệt vời
    Tôn vinh họ đến muôn đời
    Những người phụ nữ xinh tươi tuyệt trần

(8/3/2010)

phỏng dịch


© Tải đăng theo nguyên bản của tác giả gởi từ Tokyo ngày 09.03.2010.