TÁC GIẢ
TÁC PHẨM







. Sinh quán Hà Nội

. Tốt nghiệp các Đại học :
- Đại Học Sài Gòn.
- Đại Học ngoại ngữ Tokyo.
- Cao Học Giáo Dục Đại Học Tokyo.

. Hiện sống và làm việc tại Tokyo Nhật Bản.





THƠ


PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 1

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 2

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 3

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 4

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 5

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 6

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 7

PHÓNG DỊCH THƠ ĐƯỜNG 8 : NHỮNG BÀI THƠ TRƯỜNG TƯƠNG TƯ

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI 9

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ LÝ HẠ

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - THƠ LÝ THƯƠNG ẨN

PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA XUÂN 1

CÀ PHÊ ĐẮNG
SÁCH
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THƠ ĐỖ PHỦ 2
TRƯỜNG CA NƯỚC
BÓNG ĐÊM
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI : THÁI LIÊN KHÚC
SỎI

RỒI MỘT NGÀY THU ĐẾN
LÁ ÚA
NẾU...
MẮT NHÌN...
TRONG SƯƠNG
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA THU 1
PHÓNG DỊCH ĐƯỜNG THI - MÙA THU 2
BUỒN TÀN THU
LỜI HOA
LỬA
TRĂNG MƠ
VƯỜN THU



ĐOẢN VĂN & TRUYỆN


CĂN NHÀ CÓ BỐN PHÒNG

KỶ NIỆM VỀ TẾT
CON MÈO ĐÃ SỐNG MỘT TRIỆU LẦN
TRUYỆN NGƯỜI ONMYOJI
BA CỦA Y
HOTARU MATSURI - ĐÊM HOA ĐĂNG ĐẦU HẠ
CÀ PHÊ ĐẠO
TRONG VƯỜN VẠN DIỆP
CON GÁI
CHÔN CHẶT NIỀM RIÊNG
NẮP KENG
VƯỜN CỎ
CHẾT TRONG CÔ QUẠNH
KEN




BIÊN DỊCH


CHUYỆN PHIẾM VỀ 12 CON GIỐNG


















 














BUỒN TÀN THU

Trên lối nhỏ nhớ thương ngày tháng cũ
Dưới hàng cây thơ thẩn bước chân về
Hạ xa rồi vườn vắng bặt tiếng ve
Bầy giun dế cũng tàn hơi nức nở

Hàng cây tiếp nối nhau về cuối phố
Ngày tháng năm chẳng đợi nỡ trôi đi
Để bâng khuâng ngoảnh lại mãi tìm chi
Ngày vui cũ những mùa thu năm trước

Đuổi theo chiếc lá vàng rơi lác đác
Chân đùa vui xào xạc dẫm lá khô
Rặng núi xa đỏ rực lá phong thu
Thu quyến rũ mùa thu còn xuân sắc

Màu thu cũng nhạt dần theo năm tháng
Thu muộn màng khắc khoải nỗi chờ mong
Gió vô tâm đưa chiếc lá cuối cùng
Mời đông đến trên cành khô xơ xác

(13/12/2007)    


LỜI HOA

Xin người hãy là nắng
Sưởi ấm tôi mỗi ngày
Xin đừng là bóng mây
Che hồn tôi u tối
Đừng là cơn bão nổi
Làm cánh hoa xác xơ
Xin là gió đong đưa
Ru hồn tôi vào mộng

Là bình nguyên trải rộng
Tôi nở khắp cùng người
Dâng mật ngọt cho đời
Kết muôn vàn cây trái
Từ trùng dương diệu vợi
Về tưới mát cuộc đời
Tôi uống giọt tình người
Trong những ngày nắng hạ

Rồi mùa thu thay lá
Rực rỡ đỏ tím vàng
Trời đất trở màu tang
Đông sang choàng băng giá
Đọng buồn trong lệ đá
Tôi gửi lại cho đời
Những hạt mầm xinh tươi
Lại nở hoa mùa tới

Yêu người, còn yêu mãi

(15/10/2005)  




LỬA

Ngọn lửa hồng đau đớn
Trong trái tim quặn đau
Dưới băng giá chìm sâu
Đỉnh mây giăng tuyết phủ

Ngọn lửa hồng rực đỏ
Âm ỉ cháy triền miên
Trong lòng núi muộn phiền
Tìm quên trong giấc ngủ

Ngọn lửa hồng ấp ủ
Giấc mộng nhỏ thần tiên
Trong lò sưởi êm đềm
Dưới mái nhà hạnh phúc

Một ngày nào thiêu đốt
Xác thân thành bụi tro
Nương theo gió vẩn vơ
Tìm nửa hồn đi lạc

(29/10/2006)




TRĂNG MƠ

Khi lòng rất dịu êm
Trong bóng đêm
Nghe trìu mến
Lời êm ái
Trong lặng thinh
Âu yếm nhìn
Trong tâm tưởng

Buồn rơi vào bâng khuâng
Trôi bềnh bồng
Chùm mây trắng
Hồn phiêu lãng
Trăng mơ màng
Giăng tơ vàng
Vương vấn vương

(5/11/2006)




VƯỜN THU

Thu về hoa lại nở vườn xưa
Những bông cúc nhỏ dưới giậu thưa
Bên thềm nắng nhạt soi chiều muộn
Lá  rụng bay theo ngọn gió đùa

Chớm lạnh trong sương lúc trở mùa
Quàng khăn xao xuyến những dặn dò
Lá thu phai có vơi niềm nhớ ?
Vườn thu hoa cúc đẫm sương thu  

(18/10/2007)





( Tokyo )



TRANG CHÍNH VĂN & TRUYỆN CHUYỂN NGỮ BIÊN LUẬN NHẬN ĐỊNH KỊCH NGHỆ